Projektdokumentation

In der Projektdokumentation findet sich eine Vielzahl ausgewählter Projekte der internationalen Jugendarbeit. Die Beispiele sollen Anregungen, konkrete Hinweise und direkte Kontakte geben. Nachahmen erwünscht!

Austausch von Jugendlichen mit geistiger Behinderung

Kontakt

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung OV Bochum e.V.
Ansprechpartner: Laubner Bärbel
Bochum
Fon: 0234 95549 -0
info(at)lebenshilfe-bochum.de
http://www.lebenshilfe-bochum.de

Projektart

Jugendbegegnung, Langzeitprojekt

Projektzeitraum

27.08.2002 - 03.09.2002

Projektort

Bochum / Sheffield (Großbritannien)

Ebene

binational

Teilnehmerprofil

12 britische und 18 deutsche Jugendliche


Kurzbeschreibung

Seit 1980 besteht der Austausch von jungen Erwachsenen mit geistiger und/oder körperlicher Behinderung zwischen den Partnerstädten Bochum und Sheffield. Er findet jährlich abwechselnd in Bochum und Sheffield statt. Die Teilnehmenden erfahren die Lebens- und Arbeitsbedingungen von Menschen mit Behinderung im Partnerland und profitieren von der Herausforderung, die die vergleichbare, aber verschiedene Umgebung an sie stellt. Die betreuenden Personen können sich darüber hinaus über die unterschiedlichen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen der Behindertenarbeit austauschen.

Das Projekt wird kontinuierlich fortgesetzt. Wichtigster Punkt im Ländervergleich zur Behindertenintegration ist in Deutschland die gute Konzeption der Hilfen, die Sozialgesetzgebung und der individuelle Ansatz, während in Großbritannien sehr viel auf ehrenamlicher Arbeit beruht.

Methoden

Die Teilnehmenden werden weitestgehend in die Vorbereitung des Austausches einbezogen und können ihn mitgestalten.

Rahmenbedingungen: Eine Person fungiert als Übersetzer, die Arbeitssprache ist Englisch, aber auch ohne Sprachkenntnisse funktioniert die Verständigung der behinderten Menschen untereinander sehr gut!

Finanzierung

Eigenmittel der beteiligten Träger, Fördermittel aus anderen Ländern, Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP)

Lebenshilfe Bochum, Stepping Stone Youth Service Sheffield

Kooperationspartner

Stepping Stone Youth Service, Sheffield/Großbritannien

Ergebnisse und Dokumentation

Ein Abschlussbericht für die Begegnung 2002 kann beim Träger erfragt werden (siehe Kontakt).