Weiterführendes - TR

Weiterführendes bietet Dokumente, Lesetipps und nützliche Adressen in der Türkei und Deutschland. Mehr lesen unter

Literaturhinweise

Allgemein

  • Education Monitoring Report 2010. Prof. Giray Berberoglu / Prof. Petek Aşkar. Beleuchtet die wichtigsten Entwicklungen in 2010 und enthält einen besonderen Absatz zur Situation der Lehrer/-innen in der Türkei heute. Download ...
  • Jürgen Gottschalk/Dilek Zaptçioglu, Das Kreuz mit den Werten. Über deutsche und türkische Leitkulturen, edition Körber-Stiftung, Hamburg 2005.
  • Buhbe, Matthes, Türkei, Politik und Zeitgeschichte, Studien zu Politik und Gesellschaft des Vorderen Orients. Band 2, 1996 Leske & Budrich, ISBN: 3810016586 (Das Thema des Buches ist die innenpolitische und gesellschaftliche Entwicklung der türkischen Republik seit ihrer Gründung 1918 bis einschließlich der Parlamentswahlen vom Dezember 1995. Wichtige Stichworte sind Kemalismus, Säkularismus, Demokratie und Militär die Kurdenfrage und der Islamismus). 
  • Kreiser, Klaus, Kleines Türkei-Lexikon, Wissenswertes über Land und Leute. Beck'sche Reihe: Aktuelle Länderkunden Band 838, ISBN: 340633184X. 
  • Seufert, Günter, Cafe Istanbul – Alltag, Religion und Politik in der modernen Türkei. Beck'sche Reihe Band 1213, 2. durchgesehene und erweiterte Auflage 1999, ISBN: 3406420133; 340645013X. Ein Cafe am zentralen Beyazid-Platz in Istanbul ist Ausgangspunkt der Feldforschungen von Günter Seufert, der in diesem Band die moderne türkische Gesellschaft porträtiert. Der Autor beschreibt die Rückkehr des Islams in die politische Arena der Türkei und geht der Frage nach, warum der politische Islam zu einer Zeit in höchster Blüte steht, da westliche Kultur über Medien und Moden, Lebensstile und Produkte stärker im Land vertreten ist als je zuvor. 
  • Studienkreis Tourismus e.V. (Herausgeber): Türkei verstehen, Nr. 11 der Reihe Sympathie Magazin Europa, Bezug: Kapellenweg 3, 82541 Ammerland/Starnberger See, www.studienkreis.org
  • Bundeszentrale für politische Bildung. Türkei. Heft 277 der Informationen zur politischen Bildung, 4. Quartal 2002. 
  • Yurtdas, Barbara, Gebrauchsanweisung für die Türkei. München 1989, überarbeitete Neuausgabe, 1997, Piper, ISBN: 3492033172; 3492049974. 
  • Yurtdas, Barbara, Wo auch ich zu Hause bin. Eine türkisch-deutsche Familiengeschichte. Serie Piper Frauen: Band 1638, 1994, ISBN: 3492116388; 3492216382
  • Öger, Vural, Mein Deutschland, Meine Türkei. Rowohlt, Reinbek Juli 2002, ISBN: 3498050311
  • Steinbach, Udo, Geschichte der Türkei. Innen- und außenpolitische Entwicklung der Türkei seit ihrer Gründung im Jahre 1923.
  • Diergarten-Wandel, Ute – E. Janicke, Volkmar, Kulturschlüssel Türkei. Max Huber Verlag, Oktober 1999.
  • Ferner, Manfred, Kulturschock Türkei. Reise Know-How Verlag, Bielefeld Juni 2002.
  • Eren, Ute-Hetzel/Kammer, Hildegard/Selimoglu, Barbara, Informationen für binationale Paare – Türkei. andes & Apsel Verlag 2002, ISBN: 3860992333.

Kinder und Jugend

  • Akkent, M. und G. Franger, Mädchen in der Türkei und in Deutschland. Eine kulturvergleichende Situationsanalyse. Deutsches Jugendinstitut, München 1987. Zum Buch wurde von den beiden Autoren eine Tonbildschau in deutscher und türkischer Sprache in drei Teilen: “Erzähl mir was...” Mädchen in der Türkei und in Deutschland, zusammengestellt (Bezug über AV-Akademie München e.V.)
  • Ethnische Homogenität in sozialen Netzwerken türkischer Jugendlicher. Beitrag von Robert Kecskes in der ZSE Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation, Heft 1/068.
  • IJAB (Herausgeber), Schlüsselbegriffe der Kinder- und Jugendhilfe. Deutsch/Türkisch. Bonn. Bestellung unter info[at]ijab.de, Kosten 1,50 €.
  • Jugend und Jugendpolitik in der Türkei. Beitrag im Forum 21/Nr. 3 12/2004 European Journal on Youth Policy. Berlin, London, Paris. Download: 
    www.coe.int/t/dg4/youth/Source/Resources/Forum21/Issue_No3/N3_Turkey_de.pdf
  • European Youth Forum, Report on the Study Visit to Turkey, 14-15 July 2004, Brüssel 2004. Download: www.youthforum.org/fr/system/files/yfj_public/strategic_priorities/en/0526-04.pdf
  • Deutsch-türkischer Jugendaustausch – 10 Jahre Ressortvereinbarung 1994 – 2004. Entstehung – Erfahrungen – Ausblick. Beitrag von Alwin Proost / Uwe Finke-Timpe (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) im Forum Jugendarbeit International 2004/05, Seiten 417-431. Download: www.ijab.de/downloads/fji2004_05/Proost_FinkeT.pdf
  • The EU in the Eyes of Turkish Youth. Beitrag von Emre Özdemir (stellvertretender Generalsekretär ARI-Bewegung). Download: www.esiweb.org/pdf/esi_turkey_tpq_id_4.pdf
  • Turkish Policy Quarterly. Ausgabe 5, No. 1, Frühling 2006 (in Englisch). Mit diversen Beiträgen zur türkischen Jugend. Download der einzelnen Artikel: www.turkishpolicy.com/index.php 
  • Studies on Youth Policies in the Mediterranean Partner Countries: Turkey. Euromed 2009. Download (in Englisch) hier ... 
  • IJAB und Generaldirektorat für Jugend und Sport der Türkei (Herausgeber), Arbeitshilfe für den deutsch-türkischen Jugendaustausch. Bonn, Ankara, 2009. Download hier ...

Eine ausführliche Literaturliste unter anderem mit vielen eigenen Publikationen hat die Körber-Stiftung zusammengestellt.

Links

www.lehrer-info.net - Internetportal für die Lehrkräfte türkischstämmiger Schüler/-innen in Deutschland mit allgemeinen Informationen zur Türkei

Adressen

Botschaften, Konsulate, Vertretungen

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland (Federal Almanya Büyük Elciligi)
Atatürk Bulvari 114, 06552 ANKARA
TÜRKEI
Fon: +90 312 4265465, Fax: +90 312 4278927
Internet: http://www.ankara.diplo.de/

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland 
Inönü Caddesi 16-18, ISTANBUL
TÜRKEI
Fon: 0090 212 3346100, Fax: 0090 212 2499920

Botschaft der Republik Türkei 
Rungestr. 10, 10709 Berlin
Fon: 030 275850, Fax: 030 27590915
E-Mail: botschaft.berlin@mfa.gov.tr, Internet: http://berlin.emb.mfa.gov.tr/ 

Türkische Generalkonsulate in Deutschland: http://berlin.emb.mfa.gov.tr/ContactInfo.aspx 

Ministerien und andere staatliche Einrichtungen

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Abteilung Kinder und Jugend
Rochusstr. 8-10, 53123 Bonn
Fon: 0228 930-0, Fax: 0228 930-2221
Internet: www.bmfsfj.de 

Ministerium für Jugend und Sport
Generaldirektorat für Jugend: Abteilung Jugenddienste
 (Genclik Genel Müdürlügü/Genclik Hizmetleri Dairesi)
Büyük Esat Mahallesi Koza Sokak No: 34 Çankaya / ANKARA
TÜRKEI
Fon: + 90 312 4082015, Fax: +903 312 4082040
E-Mail: info(at)gsb.gov.tr, Internet: http://www.gsb.gov.tr/ 

Kulturelle Mittlereinrichtungen

Goethe-Institut (Alman Kültür Merkezi)
Atatürk Bulvari No: 131, Bakanliklar, 06640 ANKARA
TÜRKEI
Fon: +90 312 4195283, Fax: +90 312 4180847
E-Mail: info(at)ankara.goethe.org, Internet: www.goethe.de/om/ank/deindex.htm 

Kulturforum Türkei / Deutschland e.V.
Niederichstr. 38, 50668 Köln
Fon: 0221 9139117, Fax: 0221 1392903
Internet: www.das-kulturforum.de

Jugend- und Sportverbände

Youth For Habitat
Yerel Gündem 21

Fulya Mahallesi Mevlüt Pehlivan Sokak
Ali Sami Yen Apartman? 8A/2, Mecidiyeköy/ISTANBUL
TÜRKEI
Fon/Fax: +90 212 275-7498, -7436, -5519
E-Mail: info(at)youthforhab.org.tr, Internet: www.youthforhab.org.tr 

AEGEE (Avrupa Universite Öğrencileri Genel Birliği) Istanbul
İ.T.Ü. Gümüşsuyu Erkek Öğrenci Yurdu
80191 Gümüşsuyu/ISTANBUL
TÜRKEI
Fon: +90 212 2440098
E-Mail: aegee(at)aegee-istanbul.org, Internet: www.aegeeistanbul.org

Konföderation der Amateur-Sportverbände der Türkei (Türkiye Amatör Spor Kulüpleri Konfederasyonu Karanfil)
Sokak 30/11, 06640 Bakanliklar/ANKARA
TÜRKEI
Tel.: +90 312 4253057, 4188494, Fax: +90 312 4173374

Jugendinformationszentren und Jugendreisebüros

Eurodesk Türkei c/o Zentrum für Jugendservice (Genclik Servisleri Merkezi-GSM)
Bayındır Sk. 45/9 Kızılay 06650 ANKARA
TÜRKEI
Fon: +90 312 4171124, Fax: +90 312 4258192
E-Mail: gsm(at)gsm.org.tr, Internet: http://www.gsm.org.tr/tr, http://eurodesk.ua.gov.tr/tr/

Genctur Berlin
Güntzelstr. 78-82, 16717 Berlin
Fon: 030 85726413, Fax: 030 85726415

GençNet
Büyükdere Cad. Arzu Apt. Kat:5 34396 Gayrettepe/ISTANBUL
 TÜRKEI
 Fon: +90 212 2119071, Fax: +90 212 2119083
Email: info(at)gencnet.org , Internet: http://www.gencnet.org 

Einrichtungen und Organisationen der internationalen Jugendarbeit

Nationalagentur für das EU-Programm JUGEND IN AKTION
c/o State Planning Organisation

Department for the Education and Youth Programmes of the EU
Mevlana Bulvarı No:181, 06520 Balgat/ANKARA
TÜRKEI
Fon: +90 312 4096000, Fax: +90 312 4096009
E-Mail: ua(at)dpt.gov.tr , Internet: http://www.ua.gov.tr 

IJAB – Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Godesberger Allee 142-148, 53175 Bonn
Fon: 0228 9506-0, Fax: 0228 9506-199
E-Mail: info(at)ijab.de, Internet: www.ijab.de 

Jugendhof Vlotho
Oeyenhausener Str. 1, 32602 Vlotho
Fon: 05733 9230, Fax: 05733 10564
E-Mail: service(at)jugendhofvlotho.de, Internet: www.jugendhofvlotho.de 

Deutsch-Türkisches Jugendwerk e.V.
Sossenheimer Weg 176, 65936 Frankfurt/Main
Fon: 069 34826022, Fax: 069 34826025
E-Mail: info(at)dtjw.de, Internet: www.dtjw.de 

EATA – Europäische Vereinigung türkischer Akademiker
Dominicustr. 46, 10827 Berlin
Fon: 030 7855632, Fax: 030 7855645
Internet: www.eata.net 

Gesellschaft zur Förderung des deutsch-türkischen Jugendaustausches e.V.
Einsteinweg 13, 44869 Bochum
Fon: 02327 51345

european-mediterranean-youth-bridge (emyb) e.V. 
c/o K. Brakel
Vereinsstraße 40b, 20357 Hamburg
Fon: 040 86684183, Fax: 040 4107224
E-Mail: contact(at)emyb.org, Internet: www.emyb.org 

Stiftungen

Körber-Stiftung
Deutsch-Türkischer Dialog
Kehrwieder 12, 20457 Hamburg
Fon: 040 808192-156, Fax: 040 808192-300
E-Mail: tuerkei(at)stiftung.koerber.de, Internet: www.stiftung.koerber.de

Konrad-Adenauer-Stiftung (Konrad Adenaur Vakfi)
Ahmet Kasim Sok. 27, 06550 Cankaya/ANKARA
TÜRKEI
Fon: +90 312 4404080, Fax: +90 312 4403248
E-Mail: kas(at)konrad.org.tr

Weitere Institutionen

Stiftung Zentrum für Türkeistudien
Altendorfer Str. 3, 45127 Essen
Fon: 0201 3198-0, Fax: 0201 3198333
E-Mail: info(at)zft-online.de, Internet: www.zft-online.de

Institut für deutsch-türkische Integrationsforschung und interkulturelle Arbeit e.V.
Luisenring 28, 68159 Mannheim
Fon: 0621 105990, Fax: 0621 105990